Quel arbre planter dans le Jura, à Neuchâtel ou à Berne : essences et distances légales
Un arbre se plante pour plusieurs décennies. Place à maturité, sol, altitude, sécheresse, distance à la limite : les points à vérifier avant de choisir, avec les règles du Jura, de Neuchâtel et de Berne.

Commencer par la place à maturité
L'erreur la plus courante est de choisir un arbre pour sa taille en pépinière. Un tilleul, un chêne ou un noyer occupent à maturité un volume sans rapport avec le plant d'origine.
Mesurez la distance aux façades, aux lignes aériennes et à la limite de propriété. Vérifiez aussi que le sous-sol est libre de canalisation avant toute plantation.
Un arbre trop grand pour sa place finit taillé sévèrement, puis abattu. Une essence de développement moyen, bien placée, dure plus longtemps.
Sol, altitude, exposition : lire le lieu
Chaque essence a ses exigences. Certaines demandent un lieu frais et humide, d'autres supportent un lieu chaud et sec.
En altitude dans le Jura, la saison de végétation est plus courte et l'arbre doit supporter le froid. Sur le Plateau et au pied du Jura, la chaleur et la sécheresse d'été pèsent davantage.
Observez les arbres qui se portent bien autour de chez vous. Privilégiez des plants d'origine régionale.
Sécheresse et chaleur : ce que disent les sources suisses
En forêt, l'institut fédéral WSL teste 18 essences sur 57 placettes réparties dans le pays. Plus de 55 000 jeunes arbres ont été plantés entre 2020 et 2023, pour un suivi de plusieurs décennies.
Pour les chênes, les essais du WSL sur de jeunes arbres montrent une grande stabilité en situation de stress. Le chêne pédonculé s'y révèle un peu plus sensible à la sécheresse que le chêne sessile ou le chêne pubescent.
Quelques essences indigènes à considérer
Les espèces indigènes sont en général bien adaptées à leur environnement. En voici quelques-unes, à trier selon la place et le sol.
- Grand développement : chêne sessile, chêne pédonculé, tilleul à petites ou à grandes feuilles, érable plane, érable sycomore, noyer.
- Développement moyen : érable champêtre, charme, alisier blanc, sorbier des oiseleurs.
- Milieux humides : aulne glutineux, à réserver aux lieux suffisamment frais.
Le WSL déconseille aujourd'hui de replanter du frêne, à cause de la chalarose.
Variez les essences plutôt que de planter une seule espèce.
Les plantes à ne plus planter
Depuis le 1er septembre 2024, certaines plantes exotiques envahissantes ne peuvent plus être vendues, offertes ni importées : laurier-cerise, buddléia de David, paulownia, palmier chanvre.
Les sujets en place avant cette date peuvent rester et être entretenus. L'ailante, lui, relève d'une interdiction plus stricte : il ne doit plus être planté ni soigné.
Distances légales de plantation par canton
Le Code civil laisse aux cantons le soin de fixer les distances à observer dans les plantations (art. 688 CC). Les règles changent donc d'un canton à l'autre.
Elles relèvent du droit de voisinage. Un règlement communal ou la législation sur les routes peut ajouter d'autres contraintes.
Canton du Jura
La loi d'introduction du Code civil (RSJU 211.1, art. 74) fixe les distances à la limite, mesurées jusqu'au milieu de la plantation.
- 5 m pour la plupart des arbres à haute tige et pour les noyers.
- 1 m pour les arbres d'ornement et les espaliers maintenus à 3 m de hauteur au plus.
- 50 cm pour les buissons d'ornement de 2 m au plus, les buissons à baies et les vignes.
Le voisin dispose de cinq ans pour exiger la suppression d'une plantation trop proche. Le respect des hauteurs maximales peut être demandé en tout temps.
Canton de Berne
La loi bernoise sur l'introduction du Code civil (LiCCS, RSB 211.1, art. 79l) prévoit les mêmes distances que le Jura.
Le délai de cinq ans pour exiger la suppression s'y applique aussi.
Canton de Neuchâtel
La loi d'introduction du Code civil (RSN 211.1, art. 67) fixe 3 m de la limite pour les plantations de plus de 2 m de hauteur, et 50 cm pour les autres.
Les noyers se plantent à 6 m au moins.
Quand et comment planter
Le canton de Berne situe la période favorable de novembre à fin avril, hors gel. Planté en automne, l'arbre forme des racines avant le départ de la végétation.
Les trois premières années décident de la reprise. Arrosez par temps sec, contrôlez le tuteurage et désherbez le pied.
Le tuteur soutient le jeune tronc sans le blesser. Contrôlez et desserrez régulièrement le lien, qui peut entamer l'écorce.
Ce que nous proposons
Nous conseillons l'essence selon votre sol, votre altitude et la place disponible. Nous plantons ensuite l'arbre et posons son tuteurage.
- Plantation d'arbres : arbres d'ornement, plantation de compensation.
- Taille et élagage : taille de formation des jeunes arbres, entretien des sujets adultes.
- Abattage et démontage : quand un arbre mal placé doit être remplacé.
La visite et le devis sont gratuits. Décrivez votre projet de plantation, nous répondons sous 48 h ouvrées.
- Code civil suisse (CC, RS 210), art. 687 et 688
- Canton du Jura : loi d'introduction du Code civil suisse (RSJU 211.1), art. 73 et 74
- Canton de Berne : loi sur l'introduction du Code civil suisse (LiCCS, RSB 211.1), art. 79k et 79l
- Canton de Neuchâtel : loi concernant l'introduction du Code civil suisse (RSN 211.1), art. 67
- WSL (waldwissen.net) : « Plantations expérimentales en Suisse » (2025)
- WSL (waldwissen.net), P. Bonfils et al. : « Le chêne face aux changements climatiques » (2014)
- OFEV : modification de la réglementation sur les plantes exotiques envahissantes (ODE, annexes 2.1 et 2.2)
- Canton de Berne, LANAT : notice « Plantation de nouveaux arbres pour la qualité du paysage » (2022)

